"Wir Kommen"

Bren Ton vom Andromeda durch Mark Kimmel, 20. Nov. 2008

Das Erscheinen unserer großen Sternenschiffe wird ein Schock für nahezu Jeden auf eurem Planeten sein. Es wird das erste Mal für die meisten Menschen sein, ein vollständig materialisiertes Raumschiff von einem anderen Planeten zu sehen. Vordem waren viele Erscheinungen holografische Abbilder, die von unseren im Orbit kreisenden Raumschiffen übertragen wurden. Unsere Ankunft wird einen großen Umschwung in euren bisher gehegten Überzeugungen verursachen.  

Unser aktueller Plan ist, an einer Reihe von Orten gleichzeitig zu erscheinen. Dies wird den Wert unseres Debüts erhöhen! Wie wir schon sagten, werden viele eurer Systeme und Institutionen bei unserer Ankunft schockiert sein. Und viele Menschen werden noch weiterhin die Realität dessen ableugnen wollen, was sie da mit ihren eigenen Augen sehen; Viele werden sich fürchten. Und deshalb wird dies nicht nur ein vorübergehendes Erscheinen sein – nein: wir werden eine Weile bleiben!                            

Es wird einigen Informations-Austausch von unseren Raumschiffen aus über eure Radio- und Fernseh-Kanäle geben. Und wir werden uns auch auf telepatischem Wege bemerkbar machen.                             

• Wir sind auf Bitten Vieler auf eurem Planeten hier. Wir kommen in Frieden. Wir haben nicht die Absicht, euch zu "überwältigen" oder als "Überlegene" behandelt zu werden. Es ist unsere Technologie, die uns von euch unterscheidet.                                                                                                                                
• Dies ist für die Bevölkerung dieses Planeten das Ende einer Ära! Die Finsternis, die euch viele Jahrtausende lang überwältigt hat, ist gelichtet. So könnt ihr euch nun als die bewundernswerten Wesen sehen, die ihr eigentlich seid. Ihr seid unsere Schwestern und Brüder. Willkommen daheim in unserer Familie!   
• Wir möchten euch helfen, eure Gegenwart auf eurem Planeten zu korrigieren, damit ihr die Erde nicht länger verletzt. Wir möchten euch helfen, in Frieden miteinander und mit eurer Heimatwelt zu leben.        
• Zu diesem Zweck werden wir euch helfen, die Technologie zu entwickeln, die euch in die Lage versetzt, dies zu tun. Und wir werden gewisse Anpassungen am Planeten vornehmen, um ihn wieder voll funktionsfähig zu machen. Die Erde ist eine wundervolle Himmelskugel, die in diesen vielen Jahren "in Fesseln" lag.                                                                                                                                             
• Es wird eine Übergangsperiode ins Neue geben. Wir werden daran arbeiten, die Auswirkungen auf euch alle auf ein Minimum zu begrenzen. Bitte schließt euch uns an im Geist der Freundschaft und des gegenseitigen Beistands! Dies ist eine Vorschau auf die Botschaft, die ihr erhalten werdet, wenn wir erscheinen. Bitte verbreitet sie, damit möglicht Viele bescheid wissen.

Die Zustände auf eurem Planeten sind sehr gebrechlich, und zwar in weitaus höherem Maße, als man euch glauben machen möchte. Eure Wirtschaft und eure Regierungen sind gestresst. Eure Umwelt ist bis an ihr Limit strapaziert. Ihr könnt diesen Weg nicht weitergehen! Da sind weit reichende Änderungen erforderlich! – Seid ihr bereit, diese Veränderungen in Angriff zu nehmen? – Seid ihr bereit, euch 'aufzuraffen' und zu Bürgern des Kosmos zu werden? – Seid ihr bereit, eure Bestimmung zu erfüllen?!

Die naheliegendste Gruppe, die gezwungen sein wird, unsere Existenz öffentlich anzuerkennen, ist euer Militär. Sie werden einsehen müssen, dass für sie kein Platz mehr ist in einer friedlichen Interaktion zwischen Zivilisationen unterschiedlicher Planeten. Ausgeklügelte Waffen eures Militärs wurden unter Assistenz jener Wesen entworfen, die unter dem Einfluss finsterer Energien hierher kamen. Wir wünschen, dass sie funktionsunfähig gemacht werden, bevor wir erscheinen, damit es keine Verletzungen gibt, weder für euch noch für unsere Raumschiffe.

Als Nächstes sind da die Regierungen, die gezwungen sein werden, zuzugeben, dass sie Bestandteil einer viel größeren Welt sind. Sie werden Gesandte schicken, die sich mit uns treffen werden, um für die Bevölkerung zu sprechen. Aber unsere Mission ist es, mit der Bevölkerung direkt zu sprechen, und das werden wir tun! Und Viele werden uns "hören", wenn wir direkt zu den Menschen sprechen. Das wird Alle aufschrecken. Wer erwacht ist, wird uns als Brüder und Schwestern akzeptieren. Und wer noch nicht in dem Maße erwacht ist, wird bestürzt sein; aber auch solche Menschen werden erkennen, dass wir keine Bedrohung darstellen, – falls sie ihre Perspektive ändern. 

Und ja: Viele werden sich fürchten und uns ablehnen. Wer sich noch weiter an religiöse Vorstellungen klammert, wird sich am meisten fürchten. Die religiösen Führungspersonen könnten viel dafür tun, solche Ängste bei denen zu beruhigen, die zu ihnen aufschauen. Werden sie es auch tun? Wir werden sehen.

Die Wissenschaftler werden ihre Ansichten ändern hinsichtlich dessen, was möglich ist und was nicht. Einiges an ihrer Physik wird überholt sein. Und noch einmal: auch hier werden Einige sich sträuben. Aber wir erwarten, dass die Meisten uns eifrig akzeptieren werden.

Diejenigen, die sich mit der Umwelt befassen, werden uns als Weg sehen, die Erde zu reinigen. Und das werden wir auch tun, und wir werden eure Einstellung gegenüber eurem Planeten ändern. Viele unserer Informationssendungen werden ausgestrahlt werden, um der Bevölkerung zu helfen, die Erde als lebendigen Organismus zu begreifen.  

Alle Institutionen, die von den Agenten der dunklen Energie eingerichtet wurden, werden unserem Einfluss nicht entgehen. Wir werden euch unsere Methoden nicht aufnötigen; aber wir werden euch einfach zeigen, dass auch andere Wege möglich sind. Und wenn wir uns euch zeigen, wird euch dies allein schon helfen,  eure Prioritäten zu überdenken.  

Wir kommen nicht hierher, um die Erde oder deren Bevölkerung zu zerstören, sondern wir möchten die Menschheit mit der Erkenntnis wachrütteln, dass es noch mehr gibt, als ein egozentrisches Leben zu führen. Nur wer darin noch gefangen ist, wird uns nicht akzeptieren können.  

Eure Transportmethoden werden als veraltet erkannt werden. Dies wird zur Forderung nach einem radikalen Wandel führen. Wir werden euch den Weg dahin zeigen; aber ihr selbst müsst diesen Wandel in die Tat umsetzen.

Auch die Kommunikationswege werden sich ändern, wenn ihr feststellt, dass ihr auch ohne elektronische Hilfen kommunizieren könnt. Das wird eure Telekommunikationsformen verändern.

Wir haben bereits über die Energiequellen gesprochen, die wir installiert haben. Sie werden die Belastungen für euch während dieser Übergangszeit erleichtern.  

Ja, die Auswirkungen der Tatsache, dass wir uns in dieser Raumdichte zeigen, werden überwältigend sein, besonders für diejenigen, die sich noch an alte Vorstellungen klammern. Das mag ein paar Wochen schmerzlicher Anpassungen für sie bedeuten. Macht euch auf eine Verlagerung des Konventionellen gefasst.

Erst nachdem wir uns euch bekannt gemacht haben, werden wir gewisse Anpassungen an eurem Planeten vornehmen. Darüber sprachen wir schon. Auch sie werden eine vorübergehende Zeit der Gewöhnung nach sich ziehen. Seid darauf vorbereitet und helft denen, die das alles noch nicht so richtig begreifen. Die Erde kehrt in ihren ursprünglichen wunderschönen Zustand zurück. Und die Menschheit kehrt in jenen Zustand zurück, in dem sie sich befand, bevor die dunkle Energie euren Planeten überfiel und euch veränderte. Einige werden dies als Aufstieg betrachten: in Wirklichkeit ist es eine Rückkehr und eine neue 'Erdung'. Von da an werdet ihr in der Weise aufsteigen, dass ihr ein 'Planet des Kosmos' seid. 

Alle Facetten eurer bisherigen Sinnzusammenhänge werden beeinflusst sein. Betrachtet einander als in Vorbereitung auf unser Kommen. Untersucht für euch selbst, wie dies euer Leben beeinflussen wird. Macht ein bisschen 'Hausarbeit' in Vorahnung unserer Ankunft. Diskutiert mit Anderen.

http://groups.yahoo.com/group/PagPawnt/messages

http://www.cosmicparadigm.com/Marks_Corner / 

Übersetzung: Martin Gadow